Det finns olika sätt att säga ofta på engelska, inte bara often. Man kan också använda usually som mer är vanligtvis eller att bruka göra något. Se mer under brukar.
Men det skulle bli tjatigt att använda often för ofta hela tiden och ibland passar det bättre med andra ord. Om ofta som i hela tiden kan man även säga frequently.
I frequently have moments where I think to myself: – Det kommer ofta stunder då jag tänker:
Normally kan man också använda. Det betyder kanske vanligtvis eller för det mesta snarare än ofta även om det ordagrant betyder normalt sett. Man brukar inte säga ”normalt sett” så mycket på svenska men det kan ändå vara bra att ha i bakhuvudet. Så fort man vill säga ofta/vanligtvis och menar i normala fall så kan man använda normally.
I'm normally a reserved individual, but I like to express my opinions from time to time.
Och apropå för det mesta så finns ju for the most part.
