SVENSKA IDIOMATISKA UTTRYCK PÅ ENGELSKA
A B C D E F G H I J K L M N O P R S T U V Å Ä Ö
L
Lagt på hyllan - On the shelf
Lagt på is - On ice
Landa på fötterna - Fall on our feet
Leka med elden - Play with fire
Len i truten - Gift of the gab
Leva som man lär - Practice what you preach
Leva i skuggan av någon - Live in the shadow of someone
Ligga en i fatet - Albatross around your neck
Ligga lågt - Lie low
Lika som bär - Alike as two peas in a pod
Ljuset i tunneln - Light at the end of the tunnel
Luftslott - Castles in the air
Lugn som en filbunke - As cool as a cucumber
Lura döden - Cheat death
Lyda någons minsta vink – At your beck and call
Lånehaj - Loan shark
Lägga alla ägg i samma korg - Put all your eggs in one basket
Lägga ihop två och två - Put two and two together
Lägga korten på bordet - Put your cards on the table
Lämna det sjunkande skeppet - Like a rat deserting a sinking ship
Lämnar mycket att önska - Leaves much to be desired
Lättare sagt än gjort - Easier said than done
Lätt som en plätt - Piece of cake
Nästa 
|